Подведение итогов активности переводов VN за прошедшую неделю:
>Baldr Sky - chapter 4 of Rain's route translation ongoing, editing underway
>Fate/Hollow Ataraxia - 74.2% translated, second partial patch out
>Hadaka Shitsuji - 18.02% translated
>Higanbana no Saku Yoru Ni - 6451 / 7817 (82.53%) lines translated
>Hoshizora no Memoria - prologue patch out, common route fully translated, Isuzu's patch released, overall 52509/55182 (95.16%) translated
>Irotoridori no Sekai - 18,805/51,100 (36.80%) lines translated, full common route translated, prologue patch released
>Majikoi - Yukie + Chris + Momoyo + teacher route patch released, Wanko route in editing, Miyako route 1% translated
>Monster Girl Quest II - 68314/109225 (62.54%) lines translated, 2nd partial patch goal the 18th
>Never 7 - all 113 scripts and 72 of 111 tips through initial translation, 46/113 scripts through final translation
>Aroduc has been working on something new, though has yet to reveal the title ~75092 /76522 lines translated, three routes done
Official work
>Harukoi Otome - TL/Editing complete, latter half of 2012 release expected
>Yumina the Ethereal - "sсript and images translated. Working on insertion and testing"
>Moero Downhill Night Blaze - 90% translated, fixing bug
>Saya no Uta - 99% complete
>Hanachirasu - 99% complete
>Steins;Gate - 174/175 scripts translated, rough patch out, Jast may pick up the project
>Baldr Sky - chapter 4 of Rain's route translation ongoing, editing underway
>Fate/Hollow Ataraxia - 74.2% translated, second partial patch out
>Hadaka Shitsuji - 18.02% translated
>Higanbana no Saku Yoru Ni - 6451 / 7817 (82.53%) lines translated
>Hoshizora no Memoria - prologue patch out, common route fully translated, Isuzu's patch released, overall 52509/55182 (95.16%) translated
>Irotoridori no Sekai - 18,805/51,100 (36.80%) lines translated, full common route translated, prologue patch released
>Majikoi - Yukie + Chris + Momoyo + teacher route patch released, Wanko route in editing, Miyako route 1% translated
>Monster Girl Quest II - 68314/109225 (62.54%) lines translated, 2nd partial patch goal the 18th
>Never 7 - all 113 scripts and 72 of 111 tips through initial translation, 46/113 scripts through final translation
>Aroduc has been working on something new, though has yet to reveal the title ~75092 /76522 lines translated, three routes done
Official work
>Harukoi Otome - TL/Editing complete, latter half of 2012 release expected
>Yumina the Ethereal - "sсript and images translated. Working on insertion and testing"
>Moero Downhill Night Blaze - 90% translated, fixing bug
>Saya no Uta - 99% complete
>Hanachirasu - 99% complete
>Steins;Gate - 174/175 scripts translated, rough patch out, Jast may pick up the project