Подведение итогов активности переводов VN за прошедшую неделю:
>Aiyoku no Eustia - "translation for the first chapter is almost finished"
>Concerto Note - C&D, continuing, translation at 36%, editing at 14%
>Daiteikoku - 25% translated partial patch out
>Fate/Hollow Ataraxia - 66.2% translated, second partial patch out
>Heartful Kareshi - 54% translated
>Hoshizora no Memoria - prologue patch out, common route fully translated, Isuzu's patch released, overall 36000/55183 (65.24%) translated
>Irotoridori no Sekai - Chapter 1 translated
>Love Plus - Released
>Majikoi ,- Yukie + Chris + Momoyo + teacher route patch released, Wanko route TL: 27%
>M&M Enchanting Magic & Sweet Charms - 92%
>Never 7 - all 113 scripts and 30 of 111 tips through initial translation, 14/113 scripts through final translation
>Period - All image/UI editing complete, game total translation: 68.77% complete, Miyu + Rin + Aoi + Kohane patches released
>Princess Maker 5 - 40% translated
>Steins;Gate - sсript and TIPS fully translated, being edited. Unedited patch out, 13/14 early scripts fixed
>Umineko 8 - Translation: 42% of what was not included in part 1
>Aroduc has been working on something new, though has yet to reveal the title. ~46506/71225 lines translated
MangaGamer:
>Harem Party - November 25th release date
JAST:
>Eien no Aselia - Has shipped
>Aiyoku no Eustia - "translation for the first chapter is almost finished"
>Concerto Note - C&D, continuing, translation at 36%, editing at 14%
>Daiteikoku - 25% translated partial patch out
>Fate/Hollow Ataraxia - 66.2% translated, second partial patch out
>Heartful Kareshi - 54% translated
>Hoshizora no Memoria - prologue patch out, common route fully translated, Isuzu's patch released, overall 36000/55183 (65.24%) translated
>Irotoridori no Sekai - Chapter 1 translated
>Love Plus - Released
>Majikoi ,- Yukie + Chris + Momoyo + teacher route patch released, Wanko route TL: 27%
>M&M Enchanting Magic & Sweet Charms - 92%
>Never 7 - all 113 scripts and 30 of 111 tips through initial translation, 14/113 scripts through final translation
>Period - All image/UI editing complete, game total translation: 68.77% complete, Miyu + Rin + Aoi + Kohane patches released
>Princess Maker 5 - 40% translated
>Steins;Gate - sсript and TIPS fully translated, being edited. Unedited patch out, 13/14 early scripts fixed
>Umineko 8 - Translation: 42% of what was not included in part 1
>Aroduc has been working on something new, though has yet to reveal the title. ~46506/71225 lines translated
MangaGamer:
>Harem Party - November 25th release date
JAST:
>Eien no Aselia - Has shipped